２０１４．０４．１４ 領収書

日本に行ったときはよくローソンに行って飲み物や弁当を買いました。レジでお金を出しましてから、いつも店員さんから一枚の小さい紙をもらいました。この紙は英語で「receipt」と言われますけど日本語では領収書（りょうしゅうしょ）・領収証（りょうしゅうしょう）です。

小計（しょうけい）：subtotal (before tax)

外税（そとぜい）：tax-exclusive amount

消費税（しょうひぜい）：consumption tax (sales tax, VAT etc)

合計（ごうけい）：total amount (after tax)

点数（てんすう）：number of items

お預かり合計（おあずかり ごうけい）：amount received

お釣り（おつり）：balance